想必大家对十二星座中的白羊座相对来说比较熟悉了，而有时候也会看到白羊座的另一种称呼就是牡羊座，那么牡羊座和白羊座是一个星座吗？牡羊座是什么星座？下面由星座知识为大家揭晓下！一起来看看吧！ 牡羊座是什么星座 和白羊座是一个星座吗 牡羊座也就是12星座中白羊座的别称，黄道十二星座之第一宫，位于双鱼座之东，金牛座之西，出生日期为阳历3月21日~4月20日。 “牡羊座”是白羊座的另一个版本的译名，也就是说牡羊座就是白羊座，这两个词在很多时候都指的是十二星座中的“Arise”，由于翻译版本不一，所以也造就了现在这两个译名同时存在的情况。 那么这两个译名谁更好呢？如果把“好”理解为受关注度的话，那么白羊座无疑是更好的，现在绝大部分的星座相关的知识都把“Arise”译为白羊座，所以在大众中接受度非常高。但是白羊座的译法并不是很准确，“牡羊座”才是“Arise”的精准翻译。 “Arise”是拉丁文，翻译为英文也就是“The Ram”，就是公羊的意思，翻译为“白羊”，范围扩大了一半，而原本的“牡”是雄兽的意思，直译为公羊的话，似乎有点不雅，所以精准又具备一定文学色彩的“牡羊座“其实是最合适的。 但因为多方面的原因，星座知识中流传开来的是却是“白羊座“。在正常的星座知识交流中，用“牡羊座”会造成沟通困难，这也是一个耐人寻味的问题。如果在交流中用上这个冷知识，能够凸显出自己丰厚的知识底蕴，给对方一个深刻的印象，这将是一个很有趣的情况。 不管是“白羊座”还是“牡羊座”，都能够代表“Arise”这个特有名词，白羊座的翻译更简单更容易让人接受；牡羊座的翻译更文雅但是需要有一定的知识底蕴才能理解这一名字的由来和含义。
图片声明：本站部分配图来自人工智能系统AI生成,觅知网授权图片,PxHere摄影无版权图库。本站只作为美观性配图使用,无任何非法侵犯第三方意图,一切解释权归图片著作权方,本站不承担任何责任。如有恶意碰瓷者,必当奉陪到底严惩不贷!
内容声明：本文中引用的各种信息及资料（包括但不限于文字、数据、图表及超链接等）均来源于该信息及资料的相关主体（包括但不限于公司、媒体、协会等机构）的官方网站或公开发表的信息。部分内容参考包括:(百度百科,百度知道,头条百科,中国民法典,刑法,牛津词典,新华词典,汉语词典,国家院校,科普平台)等数据,内容仅供参考使用,不准确地方联系删除处理！本站为非盈利性质站点,发布内容不收取任何费用也不接任何广告!
免责声明：我们致力于保护作者版权，注重分享，被刊用文章因无法核实真实出处，未能及时与作者取得联系，或有版权异议的，请联系管理员，我们会立即处理，本文部分文字与图片资源来自于网络，部分文章是来自自研大数据AI进行生成,内容摘自(百度百科,百度知道,头条百科,中国民法典,刑法,牛津词典,新华词典,汉语词典,国家院校,科普平台)等数据,内容仅供学习参考,不准确地方联系删除处理!的,若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益，请立即通知我们，情况属实，我们会第一时间予以删除，并同时向您表示歉意,谢谢!
牡羊座是什么星座和白羊座是一个星座吗
作者：admin
2022-05-18 16:01:25
229
- 下一篇： 秀发搓不得 当心变成稻草人
- 上一篇： 绿萝施肥需施什么肥料叶黄施什么肥
相关内容 查看全部
